Tire inflator with two cylinder 12 volt air compressor